Oh, Tome, možeš li ovo poslati u poštu flote na vreme za sledeću pošiljku?
Jo, Tome. - Pane. Mohl byste to dát včas do lodní pošty než pojede na pevninu?
Što je još gore... taj novac je bio budžet za sledeću godinu klinike za rehabilitaciju.
Ale co víc, ty peníze byly rozpočet na celý příští rok rehabilitační kliniky.
Moraš da uložiš nešto za sledeću partiju.
Musí se o něco hrát, aby to mělo smysl.
Testna jedinica korišćena za prikupljanje razvojnih podataka za sledeću generaciju Eva.
Testovací jednotka, použitá k získání experimentálních dat pro vývoj další generace Ev.
Novice ima godišnju reviziju. Zakazano je za sledeću nedelju.
V Novice mají naplánovaný každoroční audit, který má začít příští týden.
"Pažljivo otvarajte poklone da mogu da ispeglam papir i sačuvam ga za sledeću godinu."
"Rozbalujte dárky opatrně, ať můžu papíry vyžehlit a schovat na příští rok."
Dobro, trebaće mi vaši izveštaji za sledeću nedelju, jer to je važno za evaluaciju semestra.
OK, na příští týden přinesu vaše práce, protože je to důležité pro semestrální hodnocení.
Gledali smo olimpijske igre jer smo imali ugovor sa Vladimirom za sledeću sezonu.
Sledovali jsme Oplympijske hry protože jsme měli s Vladimirem kontrakt na další sezónu.
Grupa je daleko manja od Skarove suparničke vojske i timski rad je njihov najbolji izbor... da zaštite stabla lešnika za sledeću generaciju.
Jeho skupina je mnohem menší než znepřátelená armáda Jizvy a týmová práce je jejich jediná šance, jak ochránit ořechový háj i pro další generace.
Reći ću ti brojeve za loto za sledeću nedelju.
Řeknu ti výherní čísla do loterie na příští týden.
Danas ćemo svečano otvoriti pozorišnu radionicu za sledeću sezonu.
Dnes začínáme práci na divadelním představení pro další sezónu.
Sačuvaj svoje prevare i laži za sledeću budalu koju namamiš u krevet.
Schovej si své lži a intriky pro dalšího blázna, který s tebou vleze do postele.
Da, Marker i njegovi momci se pripremaju za sledeću igru.
Marker a kumpáni se připravují na další akci.
Oh, da, čekaj. Podseti me da kupim čarape za sledeću nedelju.
Jo a počkej, připomeň mi, ať si koupím nové ponožky.
Aerotin Internacional, to je vrhunska firma visoke tehnologije sa srednjeg zapada, koja čeka odobrenje za sledeću generaciju radara za velike vojne i kontrolne namene.
Je to firma s průlomovými technologiemi na středozápadě. očekávající brzké schválení patentu příští generace radarových detektorů, které se budou dát využít ve vojenské i civilní sféře.
Za sledeću grešku vas ću smatrati odgovornim.
Až zas pochybí v úsudku... padne to na vaši hlavu.
Znam da uvek kažeš da nisi kao on, ali evo te, dezinfikuješ se za sledeću operaciju, umesto da se boriš za čoveka kojeg voliš.
Zaplatil jsem jim dost, aby na to Louis alespoň měsíc nepřišel. Nepřišel na to. To já jsem je donutila mluvit.
Koja je lekcija za sledeću nedelju?
Jaká je lekce na příští týden?
Tako da te molimo da nas ostaviš na miru i pustiš nas da se odmorimo za sledeću rundu.
Tak nám, prosím, dej chvíli pokoj a nech nás odpočívat před dalším kolem.
Pedrosa je u kvalifikacijama završio na pol poziciji za sledeću trku.
Pedrosa se kvalifikoval do čela dalšího závodu.
Zašto ne bismo li naleteti do $ 1500 za sledeću video?
Proč ti to nezvýšit na $1500 za příští video?
Za sledeću demonstraciju, želeo bih da vam predstavim moje kolege Majkla, on je za računarom, i Tomasa, koji će mi pomoći na sceni.
Kvůli další zkoušce, bych vám rád představil mého kolegu Michaela, při počítači, a Thomase, který asistuje na pódiu.
Možemo da dajemo ovlašćenja da ove MOOK-ove koriste drugi univerziteti, a tu leži model prihoda za MOOK-ove - univerzitet koji izdaje licencu sa profesorom može da koristi ove onlajn kurseve kao udžbenike za sledeću generaciju.
Můžeme také licencovat tyto kurzy pro jiné univerzity, a v tom spočívá potenciální příjem MOOC, kdy univerzita, která s profesorem vydá licenci může použít tyto online kurzy jako učebnice příští generace.
Za sledeću tačku - (Smeh) dok mentalno napunim baterije, imam jedno pitanje za publiku.
Pro své další číslo -- (smích) zatímco si dobiji mentální baterie, měl bych ještě jednu otázku pro diváky.
Možete sada da napišete procenu učinka za sledeću godinu.
Takže si zhodnocení příštího roku můžete napsat právě teď.
Možete sada da napišete praznično pismo porodice za sledeću godinu.
Můžete si teď napsat další rodinný sváteční dopis.
Već 10 godina kreiram online igre. Moj cilj za sledeću deceniju je da pokušam da učinim spašavanje sveta u realnosti jednako lakim kao što je spašavanje sveta u online igrama.
Na tvorbě online her se podílím už 10 let a mým cílem pro příští dekádu je pokusit se udělat zachraňování skutečného světa tak jednoduché jako je zachraňovat svět v online hrách.
Za sledeću igru spašavanja sveta odlučili smo da ciljamo više, na veći problem nego što je nestašica nafte.
proto jsme se u další hry o záchraně světa rozhodli zamířit výš, na větší problém než je ubývání ropy.
A one bi poručivale za sledeću nedelju.
A ony mi přitom nadiktovaly objednávky na příští týden.
0.57415699958801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jo, Tome. - Pane. Mohl byste to dát včas do lodní pošty než pojede na pevninu? 